1. Go to "Tools", scroll down to "Additional Set Up Requirements" section and click "Email and Letter Templates".
2. Click on the 
icon beside the Email and Letter template you want to delete.
3. You will get a pop-up message asking "Are you sure you want to delete this record?".
4. Click "Ok".